2 réflexions sur « Cour de récréation – avril 2023 »
Bonjour Carine avec un C. Juste un petit mot pour vous remercier pour toutes les photos que vous publiez sur Ste. Monique. Mes arrière-arrière-grands-parents, Patrick et Catherine (Ryan) Cassidy, ont émigré d’Irlande au Canada au début des années 1800 et se sont installés à Ste. Monique. Ils y ont élevé leur famille, dont faisait partie mon arrière-grand-père, John Cassidy, qui a ensuite déménagé aux États-Unis avec son fils né au Canada, Patrick Henry Cassidy (mon grand-père maternel).
En regardant vos photos, je me demande à quel point mes ancêtres connaissaient certains de ces lieux. Je peux les imaginer se promenant et appréciant le magnifique paysage dans et autour de la région. Patrick et Catherine étaient agriculteurs au Canada, donc je suis sûr qu’ils travaillaient très dur, mais j’aime penser qu’ils ont trouvé le temps de profiter de la beauté des terres et des rivières.
Je n’ai pas encore visité Ste. Monique, mais ma femme et moi prévoyons d’y aller à la recherche de l’endroit où Patrick et Catherine ont vécu, et, si possible, de trouver leurs lieux de sépulture. Cela me réchauffe le cœur de savoir qu’ils ont vécu entourés d’amour. De jolis endroits représentés dans vos photos.
J’espère que ce message vous trouvera en bonne santé. Je ne parle pas français, donc j’ai utilisé un traducteur pour rédiger cette note.
Sainte-Monique de Nicolet 
Bonjour Carine avec un C. Juste un petit mot pour vous remercier pour toutes les photos que vous publiez sur Ste. Monique. Mes arrière-arrière-grands-parents, Patrick et Catherine (Ryan) Cassidy, ont émigré d’Irlande au Canada au début des années 1800 et se sont installés à Ste. Monique. Ils y ont élevé leur famille, dont faisait partie mon arrière-grand-père, John Cassidy, qui a ensuite déménagé aux États-Unis avec son fils né au Canada, Patrick Henry Cassidy (mon grand-père maternel).
En regardant vos photos, je me demande à quel point mes ancêtres connaissaient certains de ces lieux. Je peux les imaginer se promenant et appréciant le magnifique paysage dans et autour de la région. Patrick et Catherine étaient agriculteurs au Canada, donc je suis sûr qu’ils travaillaient très dur, mais j’aime penser qu’ils ont trouvé le temps de profiter de la beauté des terres et des rivières.
Je n’ai pas encore visité Ste. Monique, mais ma femme et moi prévoyons d’y aller à la recherche de l’endroit où Patrick et Catherine ont vécu, et, si possible, de trouver leurs lieux de sépulture. Cela me réchauffe le cœur de savoir qu’ils ont vécu entourés d’amour. De jolis endroits représentés dans vos photos.
J’espère que ce message vous trouvera en bonne santé. Je ne parle pas français, donc j’ai utilisé un traducteur pour rédiger cette note.
Tous mes vœux à vous, Corine!
Très respectueusement,
Harvey R. Dexter ________________________________
J’aimeAimé par 1 personne
Wow merci pour ce message!
J’espère que vous aurez l’occasion de visiter Sainte-Monique.
Cordialement,
Carine
J’aimeJ’aime